Составили А. Вознесенский и О. Гусев, 1899 г.

Из предисловия. Величие чудесных явлений и знамений угодника Божия Николая было причиною того, что уже с самых ранних пор (с V-го в.) появились жизнеописания его, число которых с течением времени увеличивалось. Со XI-го века "Жития св. Николая" переходят к нам в Россию и появляются в двух главным образом редакциях в рукописных списках и сборниках. В последнее время и в нашей агиографической литературе появились опыты критического отношения к существовавшим изложениям жизни святителя Николая. В виду этого мы нашли необходимым для любознательного читателя прежде всего (в качестве введения) сделать обзор литературы с самого возникновения её и до нашего времени.

Предлагаемое затем благочестивым читателям "Житие святителя Христова Николая, архиепископа Мир Ликийских , чудотворца", следуя "Житию" его по изложению св. Димитрия Ростовского, проверено и пополнено всеми, по возможности, сведениями, какие только возможно было собрать у церковных писателей. Кроме того, жизнь его представлена здесь в связи с теми великими событиями, при которых жил и действовал святитель Николай. Эти события необходимо влияли на жизнь и деятельность Божия Угодника и отражались на ней более или менее заметно, и поэтому современные писания о них не только поверяют и поясняют, но отчасти и пополняют скудные сведения о той или другой поре жизни великого Чудотворца.

Блаженная кончина святителя Николая произошла в Мирах Ликийских. Но честные его мощи оставались здесь только до конца XI века, когда они, по воле Божией, были перенесены в Италийский город Бар (Бари). Перенесение честных мощей святителя Николая в Бар-град с непосредственно предшествовавшими и следовавшими за ним событиями составляет поэтому предмет 2-го отдела "Жития".

В виду несомненного интереса, который представляют для христианина Мирликийская церковь, где первоначально были погребены мощи св. Николая, и Бар-градская церковь, в которой они находятся в настоящее время, мы поместили об этих дорогих для христианского чувства достопримечательностей сказания и наших  Русских путешественников к святым местам.

По милости Божией пастырская деятельность св. Николая не закончилась праведным успением его в Мирах Ликийских, а чудесно прославилась по всем почти следовавшим векам на пространстве Православной Церкви. Поэтому в заключение в 3-м отделе предлагаемого "Жития" Святителя собраны в возможной полноте и расположены по порядку времени чудеса, совершённые великим Угодником Божиим на дальнем Востоке (вне Русской земли).

О. Гусев